단지 세상의 끝 (It’s Only the End of the World, 2016) 1080p.BluRay.x264-RedBlade

자막자료실

단지 세상의 끝 (It’s Only the End of the World, 2016) 1080p.BluRay.x264-RedBlade

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=979698
49 iratemotor 66 10,089
+647 http://www.imdb.com/title/tt4645368/?ref_=nv_sr_2 +797 https://www.rottentomatoes.com/m/its_only_the_end_of_the_world +1,832 Its.Only.the.End.of.the.World.2016.1080p.BluRay.x264-RedBlade.smi (125.7K)   2017.02.18 자막보기+151 Its.Only.the.End.of.the.World.2016.720p.BluRay.x264-RedBlade.eng.srt (80.9K)   2017.02.17 자막보기+99 its.only.the.end.of.the.world.2016.1080p.bluray.x264-redblade.nfo (976byte)   2017.02.17 영상정보보기 형태 : SUB자막 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : RedBlade | Source : BluRay (7.64GB) | FPS : 23.976

VOD 한글 자체자막을 영어자막에 타이핑 (비공식 섭자막)

 

- 일부 맞춤법 및 띄어쓰기 수정 (예: 때문인가봐 → 때문인가 봐, 못 다한 → 못다 한)
- 이탤릭 태그 삽입
- srt: 영어
- 후다닥 타이핑이라 오타 및 세세한 싱크 확인은 못 함(제보해주시면 감사하겠음)

 

 

* 2016년 칸영화제 심사위원대상 수상

* 기름기는 없는데 짠맛이랄까... 암튼 재밌진 않음 (컨디션 좋을 때 보시는 게...)

* 돌란의 한부모 가족 탐구는 언제까지...

 

  

a0277b1d0f5dee558aacc77a83048938_1487336474_3902.jpg

a0277b1d0f5dee558aacc77a83048938_1487336482_9692.jpg

a0277b1d0f5dee558aacc77a83048938_1487336487_3137.jpg
 

Author

Lv.49 49 iratemotor  패밀리(6등급)
391,745 (34.7%)

명품영화 보면 명품되고 B급영화 보면 B급되냐

 
+

커뮤니티인기글

Comments

5 KARIYAS
신고
감사합니다.
6 Hayden
신고
감사합니다!!!!!
3 Blackstar21
신고
감사합니다~~~!!!
1 더그리
신고
잘 보겠습니다.
S BJCool
신고
감사합니다
1 구루마5
신고
너무 감사합니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.