• 

  바빌론 A.D. (Babylon A.D., 2007)

  감독:마티유 카소비츠

  배우:빈 디젤(투롭) 멜라니 티에리(오로라) 양자경(레베카 수녀)

  네티즌 평점 : 3.59

  등급 : [국내] 12세 관람가

  네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=65515

줄거리 : 인류를 구원할 마지막 희망, 그녀를 지켜라!거대한 전쟁으로 인해 죽음과 가난이 팽배하고 혼란이 넘쳐나는 미래의 도시. 사람들은 하나 둘씩 정착할 곳을 찾아 피난길에 오른다. 총 하나만으로도 모든 일을 완벽하게 해결하는 전문 킬러 투롭(빈 디젤)은 어느 날, 정체불명의 조직으로부터 엄청난 액수의 돈과 새로운 인생을 보장받을 수 있는 특별한 미션을 부여받는다. 바로 6일 안에 한 여자를 미국으로 데려가는 것. 그는 신비스러운 능력을 지닌 여인 오로라(멜라니 티에리)와 그녀의 보호자인 수녀 레베카(양자경)를 데리고 미국으로 향하지만 도처에서 그녀를 노리는 괴한들의 무차별 공격을 받게 된다. 무너져가고 있는 이 세계를 구원할 유일한 존재가 오로라라는 것을 알아챈 투롭. 그는 과연 정체를 알 수 없는 거센 공격 속에서 그녀를 지켜낼 수 있을 것인가?

SUB 제공: 똘맹이 님 

sub2smi by 홍시

작업 내역

  - SUB 변환

  - 전체 싱크 조절 (-2700 ms)

  - 맞춤법, 띄어쓰기 수정

  - 문장 길이에 따라 한 줄 또는 두 줄 처리

  - 이탤릭 태그 추가 (영문 자막 참고)

  - 색상 태그 추가

Babylon A.D. (2008) (01:40:45, 23.976 fps)

* 똘맹이 님께 감사드립니다.

* 자막은 씨네스트 https://cineaste.co.kr