왕패두왕패 (王牌逗王牌 Mission Milano 2016)

자막자료실

왕패두왕패 (王牌逗王牌 Mission Milano 2016)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=972628

유덕화 주연의 코메디물입니다

'도성풍운'류의 삼류 코메디죠

유덕화의 중년 얼굴을 보니

세월이 새삼 느껴지네요

코메디 물이라 의역이 조금 더 많습니다.

 

영어 자막을 번역했습니다.
의역, 오역이 있을 수 있습니다.

즐겁게 감상하세요. 

 

- 작은 그릇 - 


P.S 다운 받으신 후 중국어 때문에 파일명이 깨진다면
확장자를 rar로 바꾸신 후 압축을 푸세요.

상업 용도로 사용하시면 절대 안 됩니다. 

, ,

 

Comments

14 스눞
유덕화의 코미디물이라니 반갑습니다.
나의 소녀시대'에 나왔던 유덕화가 어찌나 반갑던지요. ㅎ

늘, 귀한 자료 감사합니다.
설 연휴 즐겁게 보내셔요.
:)
32 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
GIVE 3 MP 32 까치와엄지
고생하셨습니다.
41 나무꾼선배
덕화는 언제나 땡큐입니다.
GIVE 100 MP 41 나무꾼선배
포인트 기부했는데 고쳐서 지웠졌네요.
47 CaMillo
감사합니다.^^*
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
30 하얀벽돌
유덕화는 그래도 활동이 꾸준하네요.
고맙습니다.
26 얼기설기
감사합니다 ~~
S rayphie
고맙습니다.

추카추카 49 Lucky Point!

49 iratemotor
고생 많으셨습니다. 새해 복 많이 받으세요.
31 구름뫼
고맙습니다.
12 럽레터
수고하셨습니다!!!
유덕화, 얼마전에 CF 촬영하다 낙마사고로 괘 중상을 입었다던데
얼른 퇘차하시길~
29 만리향
고생하셨읍니다. 수고하셨어요 ^.*

추카추카 39 Lucky Point!

20 빠깡
고맙습니다
40 백마
감사합니다^^
28 이야호
고맙습니다
35 Capucine
18 FC서울
고맙습니다.
48 RainBow
수고하셨습니다! ^^

추카추카 23 Lucky Point!

GIVE 3 MP 42 신동휘
고생 많이 하셨습니다.
39 범부
고맙습니다.
37 보라™
수고하셨습니다.
S MacCyber
수고 많으셨습니다.
31 Cinephile
감사합니다~
34 진트
수고하셨습니다
27 ll레온
감사합니다
1 곰구마
감사합니다
3 아오마메
감사합니다
4 saibi
고맙습니다~