자막자료실
콜라이드(Collide)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=970655
직접 번역해서 올립니다.
영어자막이 엉터리라 욕 좀 봤습니다.
즐거운 시간 되세요.
(충실하다 보니 공개 속도가 늦네요 ㅎ)
종전에 올린 걸 온 더 트레인은 없어졌네요.ㅎ2
R&A
직접 번역해서 올립니다.
길이:1:38:42 용량:642.58 Mb 릴에 잘 맞습니다. 감사합니다.
http://subscene.com/subtitles/collide/korean/1485694
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&stx=Collide
-----
http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=268148
Collide.2016.BDRip.x264-ROVERS.mkv [642.58 Mb]
Post by bjorn j » Thu Dec 29, 2016 1:44 am
2017-01-18 오후 9:53:08
stfimages.in/images/2016/12/28/vlcsnap-2016-12-29-00h37m13s370.png
-----
http://movie.daum.net/moviedb/main?movieId=101394
컬라이드 Collide, 2016 제작
영국, 독일 | 액션, 스릴러 | 99분
감독 에란 크리비
니콜라스 홀트, 펠리시티 존스, 안소니 홉킨스, 벤 킹슬리
http://www.imdb.com/title/tt2126235/
http://www.youtube.com/watch?v=p7yt_t3nZKA
감사합니다. 잘 보겠습니다.
추카추카 27 Lucky Point!
감사합니다.