자막자료실

스피드 (Speed, 1994) SUB

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=969016

블루레이 릴에 포함된 한글 SUB 자막 

 

* 자막 오류 (web/dvd/bluray 시네스트 자막 모두, 수정 필요함)
16미터이고 3미터 앞이랍니다 --> 16미터이고 3마일(=4.8km) 앞이랍니다


50 feed. A couple of miles ahead.

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

GIVE 3 MP 15 까치와엄지
고맙습니다.

Congratulation! You win the 42 Lucky Point!

수고하셨습니다.
수고하셨습니다.
GIVE 3 MP S 신동휘
고생하셨습니다.
고맙습니다
수고하셨습니다! ^^
감사합니다
고맙습니다.
감사합니다.^^*
수고하셨습니다.^*^
수고하셨읍니다 ^.*
감사합니다
고맙습니다
고맙습니다.
감사합니다 ~~
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
고맙습니다~
수고하셨습니다