자막자료실

101마리의 달마시안 개 / One Hundred And One Dalmatians (1961)

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=968939
    줄거리 : 영리한 달마티아 개 퐁고는 예쁜 페르디타와 결혼한다. 그리고 자기 주인인 로져도 페르디타의 주인인 아니타와 결혼하게 한다. 페르디타는 곧 15마리의 강아지를 낳는데, 악당인 크루엘라가 납치한다. 구출 작전에 돌입한 퐁고와 페르디타는 이미 잡혀와 있던 84마리도 함께 구하여 탈주한다.

x0r 릴 버전 파일에 맞게 싱크와 일부 번역을 수정한 SUB 자막

 

길이:  01:19:16 

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

22 Rookie
수고하셨습니다
19 CaMillo
감사합니다.^^*
20 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
16 구름뫼
고맙습니다~~
14 빠깡
고맙습니다
24 까치와엄지
고맙습니다.
23 Capucine
18 하얀벽돌
감사합니다.
21 만리향
수고하셨읍니다 ^.*
26 범부
수고하셨습니다.
18 보라™
수고하셨습니다.
3 트래드스톤
감사합니다!

Congratulation! You win the 22 Lucky Point!

GIVE 3 MP S 신동휘
고생하셨습니다.
14 이야호
고맙습니다
32 RainBow
수고하셨습니다! ^^
11 치키초코
즐거운 하루가 되세요 감사합니다.
6 까마귀
수고 많으셨습니다~
S 얼기설기
감사합니다 ~~
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
24 Cinephile
고맙습니다~
29 진트
수고하셨습니다
6 ll레온
감사합니다