자막 번역 : 고슴도치
IMDB Rating : 7.8
Tomatometer : 97%
Running Time : 2:16:32
Frame Rate : 29.970 fps
NETFLIX 제작
* 맞춤법 수정 사항
[~구->~고, 마침표(...)->말줄임표(…), 이리와->이리 와, 구만->구먼, 음익->음악, 거에요->거예요, 이쁨->예쁨, 아직두->아직도
쿠테타->쿠데타, 부정 명령 '~마' 띄워쓰기, '거, 게, 건, 꺼, 걸, 겁' 등 '것'의 변형형 띄워쓰기, 아무 것->아무것, 아무 거나->아무거나
헐 값->헐값, 안돼->안 돼, (장소를 나타내는)'~데' 띄워쓰기, 할테니까->할 테니까, 이 곳->이곳, 저 곳->저곳, 그 곳->그곳,
'~때, 땐' 띄어쓰기 등] 에 띄는 맞춤법만 정리했습니다만 더 나올 수도 있습니다.
* 우리나라 아이들과는 상상도 할 수 없는 환경에 있는 아프리카 아이들 보고 있으니 감정 주체가 안 되네요.
* 많은 분들 보셨으면 합니다. 이곳에 없어서 퍼왔습니다.
비스트 오브 노 네이션, beasts of no nation
감사합니다.
추카추카 25 Lucky Point!
새해복많이 받으세요