자막자료실

큐브 제로 Cube.Zero.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=960006
    줄거리 : 생존 확률 제로, 변종 살인 미로를 탈출하라!'레인스'는 정교한 정육면체의 방으로 이루어진 미로에서 눈을 뜬다. 마지막 기억은 딸과 함께 숲 속을 걸었다는 것뿐! 심지어 딸의 이름조차 기억나지 않는다. 이제 그녀는 이상한 유니폼을 걸치고 손에 바코드가 찍힌 채 홀로 버려진 것이다. 하지만 그녀는 혼자가 아니었다. 그녀처럼 영문도 모른 채 미로 속에 갇힌 다른 이들을 만나게 된다.  아무도 왜 미로 안으로 끌려 왔는지 알지 못하는 상황. 레인스는 어떻게 해서든지 이곳을 탈출하려고 하지만 다른 이들의 반응은 냉담하다. 한치의 오차도 허용하지 않는 살인 미로의 가차없는 공격 앞에 그들의 동료가 처참하게 죽어 나가는 것을 목격했기 때문이다. 철저한 시스템에 의해 작동하는 살인 미로. 하지만 사태는 더욱 급박하게 돌아간다. 미로가 정해진 룰을 스스로 바꿔 가면서 공격해 오기 시작했기 때문!   큐브 통제실에서 시스템을 관리하는 전문가, '윈'. 미로 안에 갇힌 자들의 일거수일투족을 체크하는 것이 그의 임무다. 하지만 그 역시 왜 이곳에서 저들을 감시하고 있는지 알지 못한다. 다만 그가 알고 있는 것은 미로 속에 갇힌 자들에게 감정을 개입시키지 말라는 철칙 뿐! 그들이 잔인하게 죽어 나가도 묵묵히 자신의 임무만을 수행해야 한다.   이제 윈은 레인스를 보고 서서히 동요하기 시작한다. 그녀의 자료를 뒤지다가 레인스가 무고하게 미로에 갇히게 된 건지도 모른다는 생각에 사로 잡힌다. 저 안에 갇힌 자들을 구해야 한다! 윈은 그래야만 자신도 이 악몽에서 깨어날 수 있다고 생각한다. 그 방법은 자신이 미로 안으로 직접 들어가서 해결책을 찾는 것 뿐인데...

아래 남이사님께서 올린 072릴 2CD 자막 단순 합치기입니다. 즐감하세요 

 

SUB2SMI : kjnara97(2004.3.10) 

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

28 범부
수고하셨습니다.
27 까치와엄지
고맙습니다.
24 Rookie
감사합니다
15 이야호
고맙습니다

Congratulation! You win the 45 Lucky Point!

19 구름뫼
고맙습니다.
GIVE 3 MP S 신동휘
고생하셨습니다.
23 CaMillo
감사합니다.^^*
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
18 빠깡
감사합니다
S 얼기설기
감사합니다~~

Congratulation! You win the 19 Lucky Point!

25 Capucine
34 진트
흐헉 ~ 
10 Pie66
감사드립니다.
14 FC서울
고맙습니다.
22 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
26 HAL12
수고하셨어요~
35 RainBow
수고하셨습니다! ^^
21 보라™
수고하셨습니다.
34 진트
수고하셨어요
26 Cinephile
감사합니다~
19 하얀벽돌
수고하셨습니다.
1 사악한자
감사합니다
고맙습니다.