이탈리아산 좀비 영화, 베리얼 그라운드 - 좀비 3 의 싱크 수정 자막입니다.
호러와공포의조우 회원이신 88right님의 자막이 블루레이릴과 싱크가 전혀 맞지않아 손을 댔는데
기존 자막과는 편집이 다른지 싱크가 들쑥날쑥해서 처음부터 끝까지 전면 수정해야 했습니다. ㅜㅜ
몇몇 오타와 오역, 크레딧 추가 등 눈에 띄는것도 조금 손을 봤는데 감상하는데 지장은 없을듯 합니다.
지금은 사라져버린 호러와공포의조우 클럽의 88right님께 감사드리며
즐거운 감상이 되었으면 좋겠네요.
Burial.Ground.1981.1080p.BluRay.x264-LiViDiTY
Burial.Ground.1981.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Duration : 01h 23m 29s
Resolution : 1792*1080
정말 전형적인 B급 고전이군요 ㅎㅎ