• 

  맹룡과강 (猛龍過江, The Way Of The Dragon, 1972)

  감독:이소룡

  배우:이소룡(당룡)

  네티즌 평점 : 0점 등록

  등급 : [국내] 15세 관람가 [해외] NR도움말

  네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=10183

줄거리 : 무법지대인 로마에서까지 이소룡의 필살 액션이 통한다!아뵤우~!! 진정한 영웅, 그가 돌아왔다! 로마에서 중국 식당을 경영하는 진청화는 폭력 조직에서 가게를 강제로 인수하려고 영업을 방해하자 홍콩의 삼촌에게 도움을 청한다. 이에 홍콩에서 온 당룡(이소룡)이라는 쿵푸 청년이 로마에 도착한다. 가라데를 배우는 토니, 지미 등의 종업원들은 그를 과소평가하지만 폭력배들을 쿵푸로 혼내주는 그를 보고는 생각을 달리한다. 진청화 역시 처음 보았을 때의 의심을 싹 잊어버리고 그를 전적으로 신임한다. 계속 부하들이 당하자 두목은 진청화를 납치하여 강제로 계약서에 서명을 시키려하나 뒤늦게 달려온 당룡의 일행에 의해 무산되고 만다. 이들은 당룡에게 맞설 수 있는 무술인들을 미국, 유럽, 일본에서 불러들이고 당룡은 유럽, 일본의 고수를 간단히 제압하고 콜로세움에서 콜트(척 노리스)와의 최후의 대결을 벌이기 시작하는데...

SUB2SMI :하늘님

기존에 있던 릴 자막이 맞지 않아 원본 블루레이에 맞게 2CD 병합 후 싱크 수정한 자막입니다

일부 띄어쓰기 오류수정(놈이 도망쳤습니 다 ---> 놈이 도망쳤습니다)

기존에 나와있는 일반릴 자막하고는 시간대가 안 맞습니다..

현재 원본 동영상에 맞게 올립니다

어제 GuyPearce님과의 대화도중 이소룡 얘기를 하다 마침 원본도 풀렸기에

생각이나 싱크수정해서 올립니다..^^

Disc Title:     The.Way.of.the.Dragon.1972.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Disc Size:      37,479,638,075 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00004.MPLS
Length:                 1:39:12.279 (h:m:s.ms)
Size:                   29,108,072,448 bytes
Total Bitrate:          39.12 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        28637 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Dolby Digital Audio             Chinese         96 kbps         1.0 / 48 kHz / 96 kbps / DN -4dB
DTS-HD Master Audio         Chinese         2418 kbps       5.1 / 48 kHz / 2418 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             Chinese         96 kbps         1.0 / 48 kHz / 96 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Chinese         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio             English         96 kbps         1.0 / 48 kHz / 96 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             English         96 kbps         1.0 / 48 kHz / 96 kbps / DN -4dB
DTS-HD Master Audio         English         3057 kbps       5.1 / 48 kHz / 3057 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio         English         1569 kbps       2.0 / 48 kHz / 1569 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)