킹 솔로몬 (King Solomon\'s Mines, 1985) 솔로몬 왕의 보물

자막자료실

킹 솔로몬 (King Solomon's Mines, 1985) 솔로몬 왕의 보물

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=940463

솔로몬 왕의 보물 1985년 리차드 챔벌레인, 샤론스톤 주연의 영화입니다.

한글자막은 장백산 님께서 올려주신 자막 프레임 수정, 대사 몇마디 수정하여 올렸습니다.

자막을 올려주신 장백산 님께 다시한번 감사드립니다.

한글, 영어 자막 모두 프레임 변환 25->23.976으로 변환, 영자막 오타 부분 일부수정

한글, 영어 SMI, SRT로 각각 올려드립니다.

 

 

 

 

Comments

GIVE 3 MP 32 까치와엄지
고생하셨어여.
고마워여.^^
20 빠깡
고맙습니다
32 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
28 이야호
고맙습니다
23 일당백
자막 감사드립니다...
23 십리바우
감사합니다.
GIVE 3 MP S 비브라토
고맙습니다
34 금옥
감사합니다.. ^^
35 Capucine
GIVE 3 MP 39 범부
감사합니다.
34 HAL12
포스터가 참 정직해보이는군요..
수고하셨습니다~
37 보라™
감사합니다.
S rayphie
고맙습니다.
37 Rookie
감사합니다 
27 궁금맨
오~~ 샤론스톤 고맙습니다. ^^
22 쉐바7
감사합니다
31 구름뫼
고맙습니다
GIVE 3 MP 42 신동휘
고생하셨습니다.
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
47 CaMillo
감사합니다.^^*

추카추카 4 Lucky Point!

18 FC서울
고맙습니다.
30 하얀벽돌
감사합니다~!

추카추카 46 Lucky Point!

22 자막을
감사합니다.전에 맞는 자막이 없어  영상을 버렸는데 다시 받어서 봐야겠습니다.
수고 많이 하셨습니다.
31 청산
수고하셨습니다~
GIVE 100 MP 3 dsawdsaw
좋은 자막 항상 감사합니다 ^^
시네스트 가족 여러분~ 모두 행복한 한해 되셔요~ ^^