WEB-DL 한글 자체자막을 영어자막에 타이핑 (비공식 섭자막)
- 맞춤법 및 띄어쓰기 수정
- 색상 및 이챌릭 태그 삽입

- 싱크 전면 미세 조정
- sub: 영어(SDH) 

* 좀 놀다가 예정보다 하루 정도 늦었네요.

* 메릴 스트립 때문에 눈물 날 뻔 ㅎㅎ (피아니스트로 나오는 분도 참 호감 가네요.)

* '마가렛트 여사의 숨길 수 없는 비밀'은 배경을 프랑스로 가져와서 많이 각색한 거고, 본 영화가 실화에 기초한 영화

* 두 작품 모두 괜찮습니다. 우열을 못 가리겠네요.

* 싱크로율 등 영화 뒷이야기 찾아보시고 풍성히 더 채워가시길...