게르니카 (Gernika, 2016) 1080p.WEB-DL.x264.AAC-[eSc]

자막자료실

게르니카 (Gernika, 2016) 1080p.WEB-DL.x264.AAC-[eSc]

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=907947

WEB-DL 동영상에 포함된 한글 srt 변환 (비공식 섭자막)

- smi 변환 후 아무것도 안 건드림(작은따옴표 뒤 붙여써야 할 곳 붙여쓴 것 외엔)

- 영어 srt 첨부

 

* 추후 자막 관련 새로운 정보 나오면 수정하겠음

 

df7ed8aa50e279c8c8595b1bb936393f_1471482850_5273.jpg
 

  

 

Comments

1 joogunking
게르니카.Gernika.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi
길이:1:50:54 용량:1.39 Gb 릴에 잘 맞습니다. 감사합니다.
http://subscene.com/subtitles/gernika/korean/1389324
http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&stx=Gernika
-----
http://movie.daum.net/moviedb/main?movieId=104231
게르니카 Guernica, 2016 제작
스페인 | 로맨스/멜로, 전쟁
감독 콜도 세라
제임스 다시, 마리아 발베르드, 잭 데이븐포트, 잉그리드 가르시아 혼손
http://www.imdb.com/title/tt2556114/
http://www.youtube.com/watch?v=hJlCos6Xubw
http://www.youtube.com/watch?v=_XSi8rd92vE
게르니카 Gernika 2016 EVO
-----
http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=265922
Gernika.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO.[sharethefiles.com].avi  [1.39 Gb]
Postby bjorn j » Wed Aug 03, 2016 2:08 am
stfimages.in/images/2016/08/02/vlcsnap-2016-08-03-01h55m50s083.png
-----
http://www.youtube.com/watch?v=mGAIS1VJndY
게르니카 최저 ₩1,800
SonyPicsHomeEntKR
2016. 8. 10.
상영시간: 1:50:40
1937년 스페인에서는 사람들이 편을 갈라 어느 한쪽을 택하고 있었다. 세상은 전과는 같지 않을 터였다. 게르니카 마을 주민이 그날그날 내전을 겪으며 살아가는 동안 미국 기자(제임스 다시)는 남몰래 지역 신문 검열관(마리아 발베르데)과 힘을 합쳐 점점 더 심해지는 검열을 막으려고 한다. 하지만 독일군이 마을을 덮치면서 모든 것이 바뀌고, 언론의 자유가 중요한 무기가 된다. 제2차 세계 대전의 발발 원인이 된 역사적인 폭격 사건에 기초하여 제작되었다.
13 토렝매냐
감사합니다
5 Jackyeo
감사합니다. ^^
15 옵션
감사합니다..*^^*

Congratulation! You win the 37 Lucky Point!

47 iratemotor
얼마 전 이것보다 더 야한 프사를 봤었습니다만...
40 RainBow
22 전치
감사합니다.
25 landy3024
감사합니다 ~~

Congratulation! You win the 31 Lucky Point!

16 맥꼴골
감사합니다
17 Enter
감사히 받아갑니다~
15 쉐바7
감사합니다
8 공처가
잘보겠습니다.
S rayphie
고맙습니다.
36 Daaak
감사합니다.
11 큰바구
감사합니다 잘 보겠습니다^^*