역린 (The Fatal Encounter, 2014) DVD SUB

자막자료실

역린 (The Fatal Encounter, 2014) DVD SUB

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=898344
    줄거리 : 인시(寅時) 정각(오전 3시)  ‘과인은 사도세자의 아들이다.’ 정조 1년, 끊임없는 암살 위협에 시달리며 밤에도 잠을 이루지 못하는 정조(현빈). 정조가 가장 신임하는 신하 상책(정재영)은 그의 곁을 밤낮으로 그림자처럼 지킨다.    인시(寅時) 반각(오전 4시)  날이 밝아오자 할마마마 정순왕후에게 아침 문안인사를 위해 대왕대비전으로 향하는 정조. 왕의 호위를 담당하는 금위영 대장 홍국영(박성웅)과 상책이 그의 뒤를 따른다.    묘시(卯時) 정각(오전 5시)  ‘주상이 다치면 내가 강녕하지 않아요.’ 노론 최고의 수장인 정순왕후(한지민)는 넌지시 자신의 야심을 밝히며 정조에게 경고한다.    묘시(卯時) 반각(오전 6시)  정조의 처소 존현각에는 세답방 나인 월혜(정은채)가 의복을 수거하기 위해 다녀가고, 정조의 어머니 혜경궁(김성령)이 찾아와 ‘지난 밤 꿈자리가 흉했다’며 아들의 안위를 걱정한다.    진시(辰時) 육각(오전 8시 30분)  한편 궐 밖, 조선 최고의 실력을 지닌 살수(조정석)는 오늘 밤 왕의 목을 따오라는 광백(조재현)의 암살 의뢰를 받게 되는데…    왕의 암살을 둘러싸고 살아야 하는 자, 죽여야 하는 자, 살려야 하는 자들의  엇갈린 운명의 24시가 시작된다!

DVD에서 추출한 한영 SUB 자막입니다.  

 

Comments

28 이야호
고맙습니다
37 Rookie
감사합니다
31 구름뫼
고맙습니다~~~
47 CaMillo
감사합니다 ^^
41 나무꾼선배
수고하셧어요.
26 그리피스
자막 감사합니다 ^^
14 소맥
수고하셨어요 매번 적는거지만 자막 많으시네요
32 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
S 비브라토
고맙습니다
39 범부
감사합니다.
S 푸른강산하
감사합니다.^^*
30 써써니니
고맙습니다~!
14 Celtics
감사합니다
16 BearMan
수고하셨습니다 ^*^
28 saram16
수고하셨습니다^^
14 토렝매냐
감사합니다
16 옵션
감사합니다..*^^*

추카추카 27 Lucky Point!

26 landy3024
감사합니다 ~~
S 맨발여행
감사합니다.