군도:민란의 시대 (KUNDO : Age of the Rampant, 2014) DVD SUB

자막자료실

군도:민란의 시대 (KUNDO : Age of the Rampant, 2014) DVD SUB

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=893751
    줄거리 : 군도, 백성을 구하라!  양반과 탐관오리들의 착취가 극에 달했던 조선 철종 13년. 힘 없는 백성의 편이 되어  세상을 바로잡고자 하는 의적떼인 군도(群盜), 지리산 추설이 있었다.    쌍칼 도치 vs 백성의 적 조윤  잦은 자연재해, 기근과 관의 횡포까지 겹쳐 백성들의 삶이 날로 피폐해 져 가는 사이,  나주 대부호의 서자로 조선 최고의 무관 출신인 조윤은 극악한 수법으로 양민들을 수탈,  삼남지방 최고의 대부호로 성장한다. 한편 소, 돼지를 잡아 근근이 살아가던 천한 백정 돌무치는  죽어도 잊지 못할 끔찍한 일을 당한 뒤 군도에 합류. 지리산 추설의 신 거성(新 巨星) 도치로 거듭난다.    뭉치면 백성, 흩어지면 도적!  망할 세상을 뒤집기 위해, 백성이 주인인 새 세상을 향해 도치를 필두로 한 군도는 백성의 적,  조윤과 한 판 승부를 시작하는데...

DVD에서 추출한 한영 SUB 자막입니다.  

 

Comments

S 맨발여행
감사합니다. 수고하셨습니다^^*
S 비브라토
고맙습니다
30 홍시
자막 감사합니다. 수고하셨어요.
31 구름뫼
고맙습니다~~
47 CaMillo
수고하셨습니다.^*^
41 나무꾼선배
감사합니다.
26 naiman
자막 감사합니다...
32 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
39 범부
고맙습니다.
27 궁금맨
고맙습니다. ^^
14 소맥
자막 부자시군요. 고생하셨어요 ^^
26 D295
감사합니다
S 푸른강산하
감사합니다.^^*
28 saram16
감사합니다^^
26 landy3024
감사합니다 ~~
6 태마
감사합니다~
S routeone
한국 영화 자막 많이 올려주셔서 고맙습니다
S 영화이야기
자막 고맙습니다^^
26 그리피스
자막 감사합니다 ^^
30 써써니니
고맙습니다.
수고 많으셨어요..^^
28 이야호
고맙습니다
48 RainBow
수고하셨습니다! ^^
14 토렝매냐
감사합니다
11 Radioheadism
감사합니다~! :)
1 Mrchoi
감사합니다
29 써니04™
대머리 하정우씨가 인상적이었던 ㅎㅎ
감사드립니다.