• 

  델리카트슨 사람들 (Delicatessen, 1991)

  감독:장-피에르 주네

  배우:파스칼 베네제크(탈출시도자) 도미니크 삐농(뤼종) 마리로어 더그나크(줄리)

  네티즌 평점 : 0점 등록

  등급 : [국내] 청소년 관람불가 [해외] R도움말

  네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=11181

줄거리 : 세상이 황폐하고 식량을 못구하는 절박한 상황에서 사람의 고기를 먹는게 당연시 되는 기묘한 시대. 푸줏간 간판을 내건 한 낡은 건물에 갖가지 성격의 사람이 살고 있다. 어느날 전직 서커스 광대 출신인 루이종이 푸줏간 주인이 낸 광고를 보고 찾아온다. 잡일 인부로 채용된 루이종은 계단에서 우연히 푸줏간집 딸 줄리를 만나게 되고 둘은 서로 가까워 진다. 푸줏간 주인은 루이종을 계속 죽일 음모를 꾸미고 루이종은 매번 위기를 모면한다. 위기를 느낀 줄리는 지하세계의 지하인간들을 찾아가 도움을 청한다.   한편 푸줏간 건물의 세입자들은 굶주림에 지쳐 푸줏간 주인과 함께 루이종을 죽이러 나간다. 사람들에게 쫓긴 뤼종은 쥴리와 함께 목욕탕 안으로 도망쳐 들어가고, 함께 옷을 벗어 배기구와 틈새를 틀어막아 목욕탕 안 가득히 물을 채운다. 급기야 현관문을 부수고 들어와 목욕탕 문을 열던 사람들은 오히려 맹렬하게 밖으로 터져 나오는 물에 휩쓸려 계단으로 굴러 떨어지고 만다.   분노에 치를 떠는 푸줏간 주인. 나락은 건물이라 중앙 바닥이 무너져 내린 목욕탕에서 간신히 변기를 붙자고 매달린 뤼종을 향해 그는 목욕탕 아랫층에서 뤼종을 향해 도살용 칼을 던지지만 빗나가고 때마침 트로글리디스트에게 납치되었다가 돌아온 쁠뤼스가 뤼종의 부메랑을 건넨다. 푸줏간 주인은 다시 한번 뤼종을 향해 힘껏 부메랑을 던지지만 부메랑은 다시 돌아와 자신의 이마에 꽂히고 만다. 건물의 옥상, 상황은 정리되고 처음 뤼종과 쥴리가 함께 연주하던, 단조롭지만 애조를 띤 음악 소리가 흘러 나온다. 뤼종과 쥴리가 평화롭게 톱과 켈로의 이중주를 하고 있고, 그 옆에서는 따삐오까 부부의 두 아들이 이들의 연주를 흉내내고 있다.

BluRay에서 추출한 섭자막 변환

- Studio Canal판: 24fps(1:39:21)     / * Criterion 버전은 23.976fps

- 기존 DVD 자막 대폭 수정 및 추가 번역 (기존 DVD: 652줄, 국내판 블루레이: 787줄)
- 띄어쓰기 수정: 그 놈 → 그놈, 네 년 → 네년, 아무 것도 → 아무것도

- subpack: 한글, 영어

- sup: 한글

* 부가영상

  Main Course Pieces(1080p, 1:05:28)

- subpack: 한글, 프랑스어, 영어

- sup: 한글

* 까미유 끌로델과 마찬가지로 국내 INFO에서 출시

* 부가영상 REMUX는 잠시 후 뉴스그룹에...

* 혹시 안 보신 분들 있으면 주저 않고 추천합니다.