BluRay에서 추출한 섭자막 변환
- Studio Canal판: 24fps(1:39:21) / * Criterion 버전은 23.976fps
- 기존 DVD 자막 대폭 수정 및 추가 번역 (기존 DVD: 652줄, 국내판 블루레이: 787줄)
- 띄어쓰기 수정: 그 놈 → 그놈, 네 년 → 네년, 아무 것도 → 아무것도
- subpack: 한글, 영어
- sup: 한글
* 부가영상
Main Course Pieces(1080p, 1:05:28)
- subpack: 한글, 프랑스어, 영어
- sup: 한글
* 까미유 끌로델과 마찬가지로 국내 INFO에서 출시
* 부가영상 REMUX는 잠시 후 뉴스그룹에...
* 혹시 안 보신 분들 있으면 주저 않고 추천합니다.
고맙습니다.
수고많으셨어요 감사합니다!
고맙습니다^^