투명장 (The Warlords, 2007)

자막자료실

투명장 (The Warlords, 2007)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=874235
    줄거리 : ‘피로 의형제를 맺은 세 남자, 그들의 모든 것을 바꾼 세 번의 전투!’  19세기 중엽, 청 왕조의 부패로 고통받던 백성들이 태평천국의 난을 일으킨다. 반란군과의 싸움에서 자기 부대의 병사를 모두 잃고 혼자 살아남게 된 장군 ‘방청운’. 혼자 배회하던 그는 길에서 한 여인을 만나 하룻밤을 함께 보내게 되고, 다시 힘을 내게 된다. 그 후 먹을 것을 찾던 중 음식을 주며 인력을 충원하려 하는 도적단을 만나게 되고, 그들을 이끌고 온 ‘강오양’의 눈에 띄어 도적단과 함께 움직이게 된다. 그렇게 도착한 도적단 마을에서 방청운은 길에서 만났던 여인과 재회하게 되는데, 알고 보니 그녀는 도적단 두목인 ‘조이호’의 여인 ‘연생’이다. 그녀를 만난 반가움도 잠시, 도적단에게 군량을 약탈당했던 ‘괴’ 군이 마을을 공격해 오고, 마을은 엉망이 되고 만다. 사람들이 다치고 먹을 것도 모두 빼앗긴 상황에 망연자실한 조이호에게 방청운은 청군에 들어가자고 권한다. 방청운을 믿지 못하겠다는 반론이 나오자, 방청운, 조이호, 강오양 세 사람은 피의 맹세를 맺고 의형제가 된다. 그렇게 결성된 ‘산’ 군은 죽음을 불사한 결의를 앞세워 서성에서의 첫 전투를 승리로 이끌고 세력을 키우게 된다...

SUB 제공: pazz 님

 

sub2smi by 홍시

 

수정 내역

  - 맞춤법, 띄어쓰기 수정

  - 문장 길이에 따라 한 줄 또는 두 줄 처리

  - 이탤릭 삽입

  - 색상 삽입

 

투명장 (The Warlords) (2007) (02:05:41, 24 fps)

 

* 자막은 씨네스트 https://cineaste.co.kr 


 

Comments

GIVE 30 MP 4 karma7
감사합니다
GIVE 50 MP 24 경구리
고맙습니다. 영하 잘 볼게요~
15 아마조니카
감사합니다
1 설레발금지
감사합니다
5 cocoya
고맙습니다.