VOD 자막을 ttml로 추출 & 변환한 한글 자막입니다. (ttml2smi)

Restoration.1995.720p.WEB-DL.H264-HDB [PublicHD] (3.46GB)

- Frame Rate ...... 23.976 FPS (1:57:44)

1. 영화정보에서 '줄거리'는 한 줄 정도만 보세요... 나머지는 거의 스포일러입니다. (감상 전이면 유의!)

    특히, 다음 영화의 세 번째 '평점&150자평'은 읽지 마세요~~~

2. VOD 자막 중 다음과 같이 눈에 띄는 지칭 & 호칭 관련된 몇 군데만 수정했습니다. (√: 줄 바꿈 없는 공백)

    [ ~씨 → ~√씨 (14군데), ~양 → ~√양 (13군데), ~경 → ~√경 (아홉 군데), '..' → '...' (여섯 군데), 밝히 → 밝혀 ]