머큐리 (Mercury Rising, 1998)

자막자료실

머큐리 (Mercury Rising, 1998)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=873948
    줄거리 : FBI 요원 아트 제프리(Arthur 'Art' Jeffries: 브루스 윌리스 분)는 자신의 공작 활동이 실패로 돌아가자 희생양이 되며 FBI 조직에서 배척 받게 된다. 그는 배신감과 좌절감으로 괴로워하며 철저히 세상으로부터 소외당한다. 그러던 중 그는 의문의 살해를 당한 어느 부부의 어린 아들인 시몬(Simon Lynch: 미코 휴스 분)의 실종을 추적하라는 새로운 임무를 맡게 된다. 살인 현장인 집을 수색하고 마침내 시몬을 발견하게 된다. 시몬은 자폐증세가 있었으나 부모가 살해당하는 처참한 장면을 직접 목격한 후 더 자폐증 증세가 심해진다. 제프리는 본능적으로 자신이 경험한 고통과 소외감을 시몬으로부터도 느끼며 그를 경찰 감시하에 병원 진료를 받도록 한다. 그러나 시몬을 제거하려는 NSA의 음모를 눈치챈 제프리는 경찰과 NSA의 감시를 뚫고 시몬을 데리고 멀고도 험한 도주의 길을 떠난다. 보통 소년이 아닌 시몬은 컴퓨터 천재로 우연히 국방 일급비밀인 코드명 '머큐리'를 해독하게 되는데, 그것은 미국의 전 세계를 대상으로 한 스파이 활동을 보장해 주는 비밀 코드명이었다.

3e60def4fdf50c295d9bbb0247da5771_1467194011_0861.jpg 

 

BluRay에서 추출한 섭자막 

SUB + SUP

 

 

Comments

26 landy3024
감사합니다 ~
47 CaMillo
감사합니다
S 푸른강산하
감사합니다.^^*

추카추카 21 Lucky Point!

24 전치
자료 고맙습니다.
30 홍시
서브 자막 업로드 감사드립니다. ^^
39 범부
고맙습니다.
28 saram16
감사합니다
31 구름뫼
수고하셨습니다~~

추카추카 20 Lucky Point!

16 BearMan
수고많으셨습니다~ ^^
26 suede
감사합니다~~
30 써써니니
고맙습니다..!
41 나무꾼선배
수고하셨습니다.
7 팬더곰
수고 많으셨습니다. ^^
28 이야호
고맙습니다
48 RainBow
믿고 받는 블랙이글님 자료.. 수고하셨습니다!!

추카추카 33 Lucky Point!

13 향운
수고하셨습니다
11 Radioheadism
비디오로 재밌게 본 기억이있네요! 감사합니다! :)
27 블루와인
실컷 보고 나서 브루스윌리스 영화였다고 (그야말로 다 보고나서..) 툴툴 거렸던 기억이 납니다.
고맙습니다^^
17 실룩이
이 영화 블루레이로 나온거 처음 알았네요.. 1080p 구글로 검색하니 시드 있는 걸 못찾겠네요 ㅠ
암튼 작업하시느라 수고하셨습니다^^
14 토렝매냐
감사합니다
1 이유나
소중한 자막 너무 감사드려요^^
1 베스퍼
감사합니다.
18 cory7
고맙습니다.
3 다무시
감사합니다.