• 

  포레스트: 죽음의 숲 (The Forest, 2016)

  감독:제이슨 자다

  배우:나탈리 도머(새라 / 제스) 테일러 키니(에이든) 이오인 맥큰(롭)

  네티즌 평점 : 5.21

  등급 : [국내] 12세 관람가 [해외] PG-13도움말

  네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=125436

줄거리 : 자살의 숲, 그곳에서 벌어진 충격 실화!  절대… 길에서 벗어나지 마라!    ‘자살의 숲’으로 불리는 후지산 속 ‘아오키가하라’. 그 곳에서 일란성 쌍둥이 동생 ‘제스’가 실종되었다는 소식을 듣게 된 ‘새라’는 동생을 찾기 위해 서둘러 도쿄로 향한다. 동생이 아직 살아있다고 확신하는 새라, 그녀는 우연히 흥미로운 기삿거리를 찾고 있는 저널리스트 ‘에이든’을 만나게 되고, 그들은 유일하게 숲의 길을 알고 있는 가이드 ‘미치’를 설득하여 제스를 찾아 나선다. 각각 다른 이유로 제스를 찾아야만 하는 세 사람은 이제 아무도 살아서 돌아올 수 없다는 숲으로 들어서는데…

BluRay에서 추출한 섭자막 변환

- 대사량이 많지 않아 광속으로 맞춤법 및 띄어쓰기 수정

- 원본과 동일하게 이탤릭 태그 삽입

- 첫 번째 smi: 원본에서 싱크수정(+15600ms)

- 두 번째 smi: 원본 동일
- sub: 한글, 영어

- sup: 한글

* 국내본과 해외본 싱크가 다르군요.

* 추천한다 말 못하겠음