BluRay에서 추출한 섭자막 변환
- 원본과 동일하게 이탤릭 태그 삽입(영어자막과는 다르게 소극적으로 태그 적용한 듯)
- sub: 한글
- sup: 한글
* 맨 마지막 smi: 감상의 편의를 위해 이탤릭 및 색상 태그 삽입 (2016.06.05 오후 7:40)
* 나무꾼선배 님께서 재밌게 보셨다고 해서 기대 살포시 갖고 봐야겠음 ㅎㅎ → 볼 만하네요.^^
* 즐거운 연휴 보내세요.
* 아, 아래 '인디펜던스 데이' 확장판 자막 추가로 올렸습니다.