성난 황소 Raging.Bull.1980.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT

자막자료실

성난 황소 Raging.Bull.1980.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=861727

블루레이에서 추출한 한글 섭자막
- 첫번째 sub 자막
- 두번째 sup 자막


마틴 스콜세지 감독과 로버트 드 니로옹 주연의 1980년작 '성난황소' <분노의 주먹>입니다

sub 자막은 기존 자막과 내용은 동일하나 전체가 yellow 폰트 적용된 한글자막입니다
나무꾼선배님의 요청으로 올려드립니다

즐감하세요^^


127801_slip.jpg
 

 

Comments

31 영화여행
나무꾼님처럼 일당주시면 변환해 드리지요 ㅋㅋㅋ
변환자막은 검색하시면 따로 나와 있어서 별도로 안 올렸어요 ㅎㅎ
16 BearMan
좋은 영화 감사합니다 ~
수고 많으셨습니다 ^^
31 영화여행
좋은 영화 선곡해 작업해 주시는 BearMan님께도
항상 감사드려요~^^
16 이스라필
록키와 그루지 매치를 함께 봐야할 것 같은 기분이ㅎㅎㅎ
수고하셨습니다~~
31 영화여행
감사합니다~^^
이 영화 한편으로도 충분히 메리트가 있는 작품이지만
두 영화를 다 보시고 그루브매치를 보신다면 두 케릭터를 비교해보는 재미가 더 쏠쏠하실겁니다^^
14 토렝매냐
감사합니다.
14 페이스리스
감사합니다. 잘보겠습니다.
3 맥스피셔
잘 보겠습니다 감사합니다
GIVE 3 MP 1 징검다리
잘 보겠습니다, 감사합니다!
14 cory7
고맙습니다~~!
2 Blackstar21
감사합니다
감사합니다
25 불량아이
감사합니다
3 saibi
고맙습니다~