나인야드2 (The.Whole.Ten.Yards.2004.720p.BluRay.x264-x0r)

자막자료실

나인야드2 (The.Whole.Ten.Yards.2004.720p.BluRay.x264-x0r)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=861689

아래 색을 입힌 이현주님 자막을


1장으로 합쳤습니다.


싱크 수정도 약간...


시간만 맞으면 어떤 릴에도 맞을듯 싶네요.



x0r

01:38:33

1.71 GB


 

Comments

47 CaMillo
감사합니다.
헹복한 하루 되세요
30 써써니니
감사합니다.
21 dddsd
감사합니다
28 이야호
고맙습니다
18 FC서울
고맙습니다.
23 십리바우
수고 하셨습니다~
14 소맥
고생하셨어요
14 토렝매냐
감사합니다.
40 Daaak
감사합니다.