블루레이에서 추출한 한글 섭자막

- 첫번째: smi
- 두번째: sub(코멘터리 포함)
- 세번째: sup

  코멘터리 sup자막은 용량관계상 생략

007시리즈 제 21탄 카지노 로얄은 곰바우님 의 요청으로 올려 드립니다
현제 카지노 로얄(1967)과 네버세이 네버어게인(1983) 번외작 두편만
미완성이고 007시리즈 모든 디스크 작업이 비로소 다 끝마쳤네요

자막은 기존 waf 3씨디 섭자막을 2시간 24분 34초에 맞게 싱크수정
병합시 3씨디에서 걸림돌이 되는 문제의 대화 오차가 보이더군요
자막은 블루레이 섭자막과 동일합니다

Casino Royale 2006 (Bond 50) CE Bluray 1080p DTS-HD x264-Grym

SOURCE TYPE.......: Retail Blu-Ray 35,0 GB Movie @ 23920 kbps / 43,6 GB Full
ViDEO SPECS.......: x264 2PASS @ 14000+ Kbps (High@L4.1) - 23.976 fps
AUDiO SPECS 1.....: English DTS-HD Master 5.1 3887 kbps 48 kHz 24 bit
AUDiO SPECS 2.....: Commentary Producers Michael Wilson & Barbara Broccoli