마음은 외로운 사냥꾼 (The Heart Is a Lonely Hunter, 1968)

자막자료실

마음은 외로운 사냥꾼 (The Heart Is a Lonely Hunter, 1968)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=834582
30 HanSolo 5 3,640
+433 http://www.imdb.com/title/tt0063050/ +257 http://movie.daum.net/moviedetail/moviedetailMain.do?movieId=12516 +707 The.Heart.Is.a.Lonely.Hunter.1968.DVDRip.x264-HANDJOB-[Original].smi (114.0K)   2015.11.18 자막보기+22 The.Heart.Is.a.Lonely.Hunter.1968.DVDRip.x264-HANDJOB.nfo (7.0K)   2015.11.18 영상정보보기 형태 : SUB자막 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : HANDJOB | Source : 1CD (1.77GiB) | FPS : 23.9
sub2smi by  Michael Archangel 
 
 [Original] - SUB 변환 원본 자막 (KOCC)
 
637322709e27d4a84d704d6d7880938f_1447845511.6928[1].jpg
 

Author

Lv.30 30 michangel  프렌드(5등급)
150,805 (0%)

자막이란 입으로 읽는 것이 아닌 눈으로 보는 것

 
+

커뮤니티인기글

Comments

S 줄리아노
신고
이런... 세상에, 섭자막이 있었네요...
(정성을 들인 작업이었는데, 그런줄 알았으면...ㅠㅠ)
그래도, 표현은 많이 다르네요. (더 많은 분들이 받으시겠지만...)
주인공이 농아자라 편지나, 글들이 좀 나오는데 해석자막은 없군요...
수고하셨습니다, 그래도 좀 멍한 느낌이...
26 마른가지
신고
제가 여기 올리시니까  흐흐
41 나무꾼선배
신고
알란 아킨...
감사합니다.^^
17 영롱한눈물
신고
감사합니다!
1 쌈지길
신고
고맙습니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.