VOD 한글 자체자막을 타이핑한 후 싱크 찍음
- 원본에는 없는 이탤릭 태그 삽입
- 싱크 손봄
- 원작만화 번역, TV 시리즈 자막 감안하여 '엘런' 표기 그대로 따름 (에렌: 인터넷 자막)
- 23.976fps: 1h 58min 41sec
* 영어 포함 외국어 자막이 없어 간만에 싱크 찍음
* 돌아다니는 동영상은 잘 찾아보시면 있습니다. (720p로 블루레이 리핑 고민 중)
* 원작자를 둘러싼 논란이 상당히 많은 애니메이션입니다.
* TV 시리즈로 이미 감상하신 분들은 굳이 안 보셔도 될 듯...
* 개인적으로 사용할 용도가 있어 작업
* 수학자 관련 실화 영화 작업 들어갔습니다.
감사합니다^^
이 만화 팬이라서 내용은 이미 다 아는데
4dx로 관람하려 했는데 <빅 히어로> 상영관밖에 없어서 결국 못 보고 일반관에서 봤어요 ㅜㅜㅜㅜ
4DX가 엄청 쩔었다던데 ㅠㅠㅠ
이미테이션 게임도 극장에서 봤지만 기다리겠습니다ㅎ
그래서 후속 극장판은 무조건 4DX 사수하렵니다!!ㅋ
이미테이션 게임도 기대해볼게요 ㅎㅎ
인기가 무지 많네요.
인기를 확인하러 가겠습니다.
수고 많으셨어요.
타이핑도 노가다인데 싱크까지 대단하십니다!!
잘 받아갑니다~^^
정말 수고하셨습니다
vod2smi 작업까지 하시는 분들은 경외감마저 들 정도
엊그제 나온 개인 자막으로 반쯤 봤는데 처음부터 다시 봐야겠네요
감사합니다^^
자꾸만 보여서.. 고민 중이네요.ㅎ
고생 많으셨습니다!^^
대신 속도감은 있어요.^^
정말 고생많으셨고 감사드립니다~^^