탈주자 Nowhere.to.Run.1993.BluRay.720p.x264.DTS-MySilu.smi

자막자료실

탈주자 Nowhere.to.Run.1993.BluRay.720p.x264.DTS-MySilu.smi

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=806589

이미지 6.png
 
블루레이영상에 맞게 제작해서 소장하던거 올려드립니다
 

Comments

6 a형날파리
수고하셨습니다~
9 공처가
잘보겠습니다.
34 진트
자막 감사합니다


근데  이게  저만 그런건지 모르겠는데  러닝타임 56분 32초에 나오는 대사  " 문제의 핵심을 말해주지 "  가

영화 끝날때까지  계속 나오는데  다른대사가 나와도 사라지지않고 계속 남아있네요

그래서 다른대사가 나오면  글이 두줄이 아니라 세줄이  되어버리네요 

이거 어떻게  수정할수 있는 방법 없나요?

아니면 재생프로그램의 문제인건지 ..

다음팟플레이어  이용하고 있습니다
8 garmentery
네 저두 확인 해볼께요 참고로 톡플레이어 사용하구요 별 이상 없던데 이상 확인하면 빨리 수정 할께요^^
8 garmentery
확인 결과 아무 이상 없구요 제가 자막 만든거가 수백개가 넘어요 수정 합하면 2천 여개 작업 했구요
플레이어를 바꾸세여
15 몽탁
고맙습니다
┡┧━┒*'☆ `
┖┙┵  `* `+ `
 ┶/\┃┎━
 ☆ ┭┱ ┕─┢
`* ┺┶ `,☆
24 커피
감사합니다.