자막자료실
무호마츠 고향에 돌아오다(無法松 故郷に帰る).1973
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=799373
감독: 이마무라 쇼헤이
<미귀환병 - 태국편>에서 천황을 옹호하던 전 일본군 상등병 출신 후지다 마쯔요시가
이마무라 감독의 주선으로 33년만에 일본 땅을 밟는다
가족들과 재회하고 지인들을 만나보지만
지금의 일본은 자신이 머리 속에 그리던 곳이 아니었다
영자막을 옮기며 작문한 감이 있습니다
귀한 작품들의 sub를 열어보면 macine님의 자막이 꽤 되더군요.
(나쁜 사람들...)
인기 없고 댓글도 없지만 꼭 필요한 작품들...
고생되시겠지만 염치불구 계속 좀 부탁 드리겠습니다.
꾸~우벅!
행복한 주말과 한가위 되세요.