BluRay 버전에 추가된 장면들이 있어서 그런지 기존 자막과는 전혀 싱크가 맞지않아서
영문자막 참고해서 싱크수정만 했습니다.

자막이 아니라 스크린 자체에 영문이 나오는 부분(?)은 거의 자막이 없으며
아래 부분은 기존 자막에 나오지않던 부분이 영자막에 있어 그냥 그대로 두었습니다 ㅡ_ㅡ;;;;


487
00:39:31,411 --> 00:39:32,788
Come on, ladies!

488
00:39:33,788 --> 00:39:36,382
Two hot girls like you don't
wander into this neighborhood

489
00:39:36,457 --> 00:39:38,300
unless I've called
the escort service.

490
00:39:39,794 --> 00:39:41,341
And I haven't, yet, today.