버팔로 66 (Buffalo '66, 1998)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=755214

30 HanSolo 한글 14 18,178 2012.09.11 20:55

+943 http://www.imdb.com/title/tt0118789/ +683 http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=25641 +3,057 Buffalo.66.1998.720p.BluRay.X264-AMIABLE.smi (125.8K) 2012.09.11 자막보기 +298 Buffalo.66.1998.720p.BluRay.X264-AMIABLE.nfo (1.7K) 2012.09.11 영상정보보기 형태 : 수정자막 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : AMIABLE | Source : 1DVD (4.37GiB) | FPS :

버팔로 66 (Buffalo '66, 1998)

감독:빈센트 갈로

배우:빈센트 갈로(빌리 브라운) 크리스티나 리치(레일라) 벤 가자라(지미 브라운)

네티즌 평점 : 0점 등록

등급 : [국내] 청소년 관람불가 [해외] R도움말

네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=25641

줄거리 : 5년동안 무고하게 감옥에 있었던 빌리 브라운(Billy Brown: 빈센트 갈로 분)은 형기를 마치고 출소했다. 1만 불짜리 내기에 지는 바람에 그와 같은 쪽에 내기를 걸었던 사람들 대신 감옥에 들어갔다. 그는 냉혹하고 폭력적인 사내다. 그래서 자신의 불행을 내기 경기에서 진 스코트 우드(Scott Wood: 봅 왈 분) 탓으로 생각한다. 빌리는 한 가지 생각, 복수밖에 없다. 빌리는 부모에게 전화를 건다. 빌리의 부모는 그가 감옥에 있었던 사실을 전혀 모르고 있다. 그들은 아들 빌리와 빌리가 편지에서 자랑했던 새신부 웬디(Wendy: 로산나 아케트 분)를 몹시 보고 싶어한다. 혼자 갈 핑계가 궁해진 빌리는 댄스 연습장에서 나오는 젊은 댄서 라일라를 발견한다. 그는 그녀를 잡아서 강제로 차로 밀어 넣은 다음 자신의 아내 노릇을 하지 않으면 죽여 버리겠다고 위협한다. 이 우울하고도 낯선 남자에게 겁을 먹으면서도 한편으로는 매력을 느끼는 라일라는 그의 뜻에 따르기로 한다. 막상 집으로 갔으나 스포츠광인 어머니와, 잔인하고 우울증에 빠진 아버지는 빌리에게 그다지 신경쓰지 않는다. 반면 라일라는 빌리의 부모에게 즉각적으로 애정을 불러일으킨다. 라일라는 자신의 역할을 열정적으로 연기하면서 인질이라는 위치에서 벗어나 가족의 일원으로 자리잡는다. 빌리는 옛친구 군(Goon: 케빈 코리건 분)에게 전화하고 군은 스코트가 그 지역의 스트립쇼 극장에서 일하고 있다고 말해준다. 빌리와 라일라는 부모의 집을 떠나 한 더러운 모텔에 투숙한다. 빌리가 아침이면 떠날 것을 아는 라일라는 그에게 함께 목욕하도록 설득한다. 그들은 서로의 품안에서 평화롭고 아름다운 밤을 보낸다. 다음 날 빌리는 스트립쇼 극장으로 향하고 그곳에서 스코트를 찾는다. 빌리는 스코트가 한물 간 술주정뱅이에 지나지 않는다는 것, 그리고 자신처럼 외롭고 지친 사내라는 것을 알게 된다. 빌리는 스트립쇼 극장에서 걸어나가면서 생애 처음으로 자신에게 소중한 무언가가 있다는 것을 깨닫게 된다. 자신을 진정으로 사랑하는 여인 라일라.

SUB 변환：WAF-CAP 영화가 좋아

2CD-WAF 씽크 맞춰서 하나로 통합

*WAF-CAP 특유의 오프닝 자막은 시간 관계상 생략할 수 밖에 없었습니다.

(첫 자막에 맞게 속도 조절을 해봤지만 너무 빨라 오히려 방해가 된다는 판단에 삭제)

Author

Lv.30 30 michangel 프렌드(5등급)

자막이란 입으로 읽는 것이 아닌 눈으로 보는 것

+
커뮤니티인기글

+32 3일전 웃으면 복이 온다잖아요(1분 51초 부터 엄청 웃겨요) *^^*

+42 2일전 튤립 가득한 순천만국가정원

+17 23시간전 유튜버 복원왕이 컬러로 복원한 조선시대 기생 사진들

+13 2일전 요즘 쿠팡 배송이 좀 이상하군요

+32 3일전 한일전 우리나라가 이겼네요 ^^

+20 1일전 뒤를 조심해야겠습니다

Previous Next