엔터 노웨어 (Enter Nowhere, 2011)

자막자료실

엔터 노웨어 (Enter Nowhere, 2011)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=749804
Enter Nowhere (2011) - IMDb.jpeg



Enter Nowhere (2011) - User ratings.jpeg



인디 미스테리 스릴러입니다. 공포 요소는 적습니다.



한 숲속 외딴 오두막에 세 남녀가 모이게 됩니다.


근처를 지나가다 차사고가 났다거나 하는 나름의 이유로 모이게 되는데


빠져나가려고 노력해도 다시 오두막으로 돌아오게 되고 맙니다.


어떻게 이 숲에서 빠져나갈 수 있을까...



항상 그렇듯 기대를 안하고 보면 상당히 만족스러운 경우가 많습니다.


스포 될까봐 얘기는 못하겠으나 imdb board에서 왜 평점이 낮은지 모르겠다거나 상당히 놀랐다는 반응도 보이는 걸로 봐서


의외로 만족한 사람이 저 뿐만은 아닌 것 같긴 합니다만... ㅎㅎ


얘기가 전혀 예상치 못했던 방향으로 흐르더라고요.


근데 인디 영화라서 세트라든가 좀 허전한 감이 없지 않아 있습니다만 뭐...



남자 배우가 나오는데 클린트 이스트우드의 아들이라더군요.


연기가 좀 어색해 보이기도 하는데 몰입에 지장을 줄 정도는 아닌 것 같습니다.


근데 인물만 봐도 젊은 시절의 아버지가 더 나은 것 같아요. ㅋ


사라 팩스턴과 캐서린 워터슨까지 셋이 주인공입니다.



영자막 없어서 청취로 만들었습니다. 영어 이외의 언어 파트는 영자막이 있었습니다.


오역, 의역은 많이 감안하시고 보시기 바랍니다.





프레임 레이트 29.98


영상 길이 1:29:27
 

Comments

17 Enter
좋아하는 장르인데...청취번역까지...와~
많이 힘드셨겠습니다. 잘볼께요 pluto님^^
M pluto
감사합니다, Enter님 ^^
재밌게 보셨는지 모르겠네요.
1 ginger1
항상 감사합니다.. 재밌게 잘 볼게요..^^
M pluto
저도 감사합니다. 재밌게 보셨길.. ^^
고생하셨습니다
M pluto
재밌는 닉넴이세요.
이 영화 보시면서 '깨어보니 엔딩'이 아니었길... ㅎㅎ
감사합니다.
40 백마
고맙습니다^^
M pluto
백마님, 항상 감사합니다. ^^
9 fsfdssf
고생많으셨습니다.....
덕분에 주말잘보내게 되었네요.....
M pluto
공포 마니아님.. 이 영화도 취향에 맞으셨을런지..
감사합니다. ^^
M pluto
감사합니다, 멀더님. ^^
7 에이프릴
이 영화, 굉장히 재밌게 보았습니다^^
(찡한 부분도 있었어요)
늘 플루토님이 자막 작업하신 공포(미스터리, 스릴러 등)영화들,
너무너무 잘 보고 있어서 감사의 말씀 드립니다^^
M pluto
다 보셨군요. ㅎㅎ 재밌으셨다니 다행이네요.
전 재밌게 봤는데 다른 분들은 어떠실까 했는데
이렇게라도 말씀 들으니 좋네요. ㅎㅎ
말씀 많이 감사합니다. ^^
1 스물다섯밤
감사합니다.ㅎㅎㅎ 정말 잘볼게용^^
3 joogunking
오전 8:50 2014년 6월 13일 금요일


엔터.노웨어.Enter.Nowhere.2011.DVDRip.XviD-NYDIC
길이:1:29:27 용량:706.81

http://subscene.com/subtitles/enter-nowhere/korean/931168


http://movie.daum.net/moviedetail/moviedetailMain.do?movieId=72937
엔터 노웨어 ? Daum 영화
감독
잭 헬러 (Jack Heller)  더 패키지 : 일급비밀(2013), 3 나이츠 인 더 데저트(2013)   
주연
사라 팩스톤 (Sara Paxton)  조디 역   
스콧 이스트우드 (Scott Eastwood)  톰 역   
캐서린 워터스톤 (Katherine Waterston)  사만다 역

http://www.imdb.com/title/tt1631707/
http://en.wikipedia.org/wiki/Enter_Nowhere

http://www.youtube.com/watch?v=GHqLD0AgfsA


<a href="ed2k://|file|%EC%97%94%ED%84%B0.%EB%85%B8%EC%9B%A8%EC%96%B4.Enter.Nowhere.2011.DVDRip.XviD-NYDIC.avi|741143484|52C7221EDE9C3564A986D281EC51E440|h=3EDACVCZM2XHQBZ5EYJXS5B2LKWJOOIZ|/">엔터.노웨어.Enter.Nowhere.2011.DVDRip.XviD-NYDIC.avi</a>

http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=216190
Enter.Nowhere.(2011).DVDRip.XviD-NYDiC (Page 1 of 1) - View topic ? sharethefiles.com
by hammers66 ≫ Tue Apr 10, 2012 11:18 am


http://bitsnoop.com/enter-nowhere-2011-dvdrip-xvid-nydi-q36475246.html
http://torrage.com/torrent/199A0A44F9818070DF9A075CE72D2DF2F0100C0B.torrent
http://zoink.it/torrent/199A0A44F9818070DF9A075CE72D2DF2F0100C0B.torrent
http://torcache.net/torrent/199A0A44F9818070DF9A075CE72D2DF2F0100C0B.torrent


https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=749804
엔터 노웨어 (Enter Nowhere, 2011) > 자막자료실 > 자료실
pluto 작성일 : 12-04-27 09:40  | 조회 : 6386

Enter Nowhere NYDIC
1 Q타란티노
헐...ㅎㅎ

이걸 만들어주셨었다니

잘 받아갑니다.^^
6 highhopes
감사합니다.
고맙습니다~
S rayphie
고맙습니다.
40 Daaak
감사합니다.
34 Cannabiss
오~ 이건 본 영화에요
커버넌트의 여주가 이 영화에도 나왔더군요
그땐 몰랐는데..
M pluto
아 그렇군요. 커버넌트를... 분명 봤는데...