언더월드:어웨이크닝 Underworld：Awakening.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD

자막자료실

언더월드:어웨이크닝 Underworld：Awakening.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=749540
1 약먹은오리 20 14,912
+5,792 Underworld：Awakening.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.smi (64.5K)   2012.04.22 자막보기+96 Underworld：Awakening.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.nfo (7.2K)   2012.04.22 영상정보보기 형태 : SUB자막 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : CHD,Felony,HDCh | Source : 1DVD () | FPS :
항상 좋은영화 섭자막 만들어 주시는 블랙이글님께 감사합니다

 

블랙이글님이 올려주신 자막이 1초정도 CHD릴이나 다른 릴그룹과도 차이가 나서 수정하고

대사가 많지도 않으면서 너무 나눠져 빠르게 휙휙 지나가는 점이

영화 감상에 오히려 불편한듯하여 수정 좀 했습니다 과도한 이탤릭체도 눈에 성가시지만

그건 귀찮아서 걍 둠

Author

Lv.6 6 약먹은오리  실버(2등급)
8,625 (25%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

1 이호준
신고
감사합니다.
1 겸둥아빠
신고
잘 보겠습니다.. 고맙습니다...
11 우수마발
신고
너무나 감사합니다~
1 반삭
신고
감사해요
40 Daaak
신고
감사합니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.