• 오늘 1
  • 어제 0
  • 최대 23,506
  • 전체 17,635,732

http://cineaste.co.kr


[한글] 언더월드:어웨이크닝 Underworld:Awakening.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
약먹은오리   작성일 : 12-04-22 06:11  | 조회 : 11029
F I L E
형태 : SUB자막   언어 : 한글   릴그룹 : CHD,Felony,HDCh   시디장수 : 1DVD()   FPS :
   Underworld:Awakening.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.smi (64.5K), Down : 4746  
관련동영상 NFO파일 다운로드

→ 잠깐 ! 자막 받으시고 다른곳에 배포하시기전에 2일정도는 여유를 두시는 것이 어떨까요..

→ 씨네스트를 살리기위해 동참해주세요...! 뭐 그냥 퍼가셔도 상관은 없지만 그래도 부탁드려봅니다.

→ 씨네스트는 여려분들이 만든 소중한 공간입니다.

항상 좋은영화 섭자막 만들어 주시는 블랙이글님께 감사합니다

 

블랙이글님이 올려주신 자막이 1초정도 CHD릴이나 다른 릴그룹과도 차이가 나서 수정하고

대사가 많지도 않으면서 너무 나눠져 빠르게 휙휙 지나가는 점이

영화 감상에 오히려 불편한듯하여 수정 좀 했습니다 과도한 이탤릭체도 눈에 성가시지만

그건 귀찮아서 걍 둠
  • 잠쟁이   12-04-23 21:33  
  • 고맙습니다!!
  • 고슴또찌™   12-04-25 07:05  
  • 좋은자료 감사 합니다.....
  • 경구리   12-04-25 18:22  
  • 고생 많으셨습니다. 덕분에 감사히 잘 보겠습니다.
  • 넬종완   12-04-25 22:17  
  • 감사합니다
  • Trader30   12-05-09 19:58  
  • 잘보겠습니다.
  • 토진이   12-06-05 16:52  
  • 감사합니다...
  • oblivion   12-06-23 19:02  
  • 감사합니다!!
  • 이호준   12-10-06 18:33  
  • 감사합니다.
  • 겸둥아빠   13-02-08 00:06  
  • 잘 보겠습니다.. 고맙습니다...
  • 우수마발   13-07-23 18:11  
  • 너무나 감사합니다~
 1  2  맨끝

  • WEBMASTER cineaste@hanmail.net
  • Copyright ⓒ MARCH 2001-2014 cineaste.co.kr All rights reserved.
  • :
  • :