자막자료실
철목련 (Steel Magnolias, 1989)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=748335
-
- 철목련 (Steel Magnolias, 1989)
- 감독:허버트 로스
- 배우:샐리 필드(마린) 돌리 파튼(트러비 존스) 셜리 맥클레인(오아이저)
- 네티즌 평점 : 10
- 등급 : [국내] 15세 관람가 [해외] PG도움말
- 네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=13170
-
줄거리 : 미국 루이지아나의 작은 마을, 이텐튼가에서는 살림꾼인 어머니 마린의 지휘하에 셀비의 결혼식 준비가 한창이다. 모녀는 결혼식 전에 명랑한 성격의 트루비가 경영하는 미장원에 들러 머리손질을 한다. 이곳은 마을 여자들의 유일한 사교장. 이 말 많은 미용실을 중심으로 이 도시에 사는 여러 여자들의 삶이 전개된다.
재치있고 자신감 넘치는 지방 라디오 방송국 여사장 클레리, 성미 까다로운 엄청난 오아이저(셜리맥클에인), 새로온 미용사 아넬. 이들은 각기 다른 삶을 살지만 서로 진심으로 걱정해 주는 좋은 친구들이다.
여기 자막자료실에는 1CD용 자막만 있어서 싱크가 다 안 맞는 관계로
2010년에 낙타님이 올려주신 자막을 조금 손 보았습니다.
토렌트 검색시 Steel Magnolias [1989]DVDRip[Xvid AC3[5.1] 의 제목으로 돼 있고 파일명은 자막명과 같습니다.
찾던 자막입니다