하울의 움직이는 성 (Howl\'s Moving Castle, 2004) 720p.BluRay.x264-TheWretched

자막자료실

하울의 움직이는 성 (Howl's Moving Castle, 2004) 720p.BluRay.x264-TheWretched

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=740549
BluRay에서 추출한 한글 섭자막 변환

- 띄어쓰기 수정
- sub : 한국어, 일본어, 영어
- 23.976fps
 

 
 

 

Comments

29 만리향
오...  Bluray 섭자막이군요..
감사합니다
40 Daaak
감사합니다
1 wumsik
좋은 자막 감사드립니다.
1 김찬규
다운이 안되네요 확인 해주시면 감사하겠습니다
5 이끼소년
고맙습니다~
1 촉수엄금
대단하십니다. 좋은 자료 소중히 쓰겠습니다.
1 서희라뇽
감사합니다
S JIN
감사합니다. 수고하셨습니다.
8 칼리토
감사합니다.
6 highhopes
감사합니다.
4 cjcjm
대단히 감사합니다.
GIVE 3 MP S 티거
감사합니다^^
GIVE 3 MP 21 前中後
감사합니다
3 rogue114
고맙습니다.
22 인향
고맙습니다.
1 엉클쎄오
고맙습니다~ 싱크 잘 맞아요~~
Howls.Moving.Castle.2004.JAPANESE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
2 토아
고맙습니다.
고맙습니다~
16 Melody
감사합니다
23 여름향기
소중한 자막 감사드립니다
4 CINEASTE사랑해
2 Gen
감사합니다.
감사합니다.
GIVE 10 MP 7 머랭곰탱
선상님 감사합니다요~