뮤직 룸 (জলসাঘর/ Jalsaghar/ The Music Room. 1958)

자막자료실

뮤직 룸 (জলসাঘর/ Jalsaghar/ The Music Room. 1958)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=736419
40 Daaak 5 5,574
+327 http://www.imdb.com/title/tt0051792/ +260 The.Music.Room.1958.CC.x264.AC3-WAF.smi (35.0K)   2011.09.15 자막보기+23 The.Music.Room.1958.CC.x264.AC3-WAF.nfo (840byte)   2011.09.15 영상정보보기 형태 : SUB자막 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : WAF | Source : 1DVD (1.36GB) | FPS :

sub2smi: 미상

 기존 sub2smi 자막으로
 "The.Music.Room.1958.CC.x264.AC3-WAF.mkv" 릴에 맞춰

- 1차 FPS변환하였으나, 단락별로 싱크가 어긋나는 곳들이 있어
- 시퀀스 단위의 세밀한 검토를 통한 싱크 재조정

 익명으로 귀한 자료의 sub자막을 남겨주신
 선작업자님께 감사드립니다.

 

 

 

Author

Lv.40 40 Daaak  패밀리(6등급)
263,944 (20.8%)

오늘도... 반갑습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

1 그냥..
신고
보고 싶었던 영화였는데...너무 고맙습니다^^
10 Sosimi
신고
,,고맙게 봅니다..
1 영화를 좋아해요
신고
감사합니다
26 로카롤라
신고
좋은자막 정말 고맙습니다 고생하셨어요~
6 딱봐도칡이네
신고
감사합니다
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.