자막자료실
맨츄리안 켄디데이트 (The Manchurian Candidate, 1962) 맨츄리안 캔디데이트, 맨추리안 캔디데이트
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=731372
-
- 맨츄리안 켄디데이트 (The Manchurian Candidate, 1962)
- 감독:존 프랑켄하이머
- 배우:프랭크 시나트라(베넷 마코) 로렌스 하비(레이몬드 쇼)
- 네티즌 평점 : 8
- 등급 : [해외] NR도움말
- 네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=30218
-
줄거리 : 한국전쟁이 한창이던 1952년, 레이몬드 쇼 하사와 베넷 마르코 대위가 속한 정찰대는 적에게 잡혔다 다시 풀려난다. 전쟁이 끝나고 레이몬드 하사는 훈장을 받고, 레이몬드의 양아버지 아이슬린 상원의원은 아들을 자신의 선거 캠페인에 이용하려 한다. 하지만 양아버지와 어머니 엘리노어를 미워하는 레이몬드는 뉴욕으로 떠난다. 한편 베넷 대위는 전쟁에서 돌아온 뒤부터 세뇌당한 레이몬드가 전우를 죽이는 꿈을 반복해서 꾼다. 그런데 베넷뿐 아니라 다른 전우들도 같은 꿈을 꾼다는 사실을 알고 꿈 뒤에 숨겨진 비밀을 밝히려 한다.
사실 레이먼드는 전쟁 당시 부대원과 함께 소련과 중국의 비밀 요원들에 의해 납치돼 세뇌됐다. 이들 비밀 요원들은 레이먼드가 다이아몬드 퀸 카드를 보면 자신들 마음대로 조종되도록 잠재의식을 조작했던 것이다. 이들은 나머지 부대원들 또한 레이몬드를 의심하지 못하게 세뇌했다. 세뇌한 자들과 연관된 비밀 조직은 레이몬드에게 다시 접근해 언론인인 홀본 게인즈를 죽이라는 명령을 내리고 레이몬드는 이를 따른다.
베넷이 진실을 밝히려고 노력하는 사이 비밀 단체와 한패였던 엘리노어는 아들을 이용해 자신의 권력을 키우려 한다. 엘리노어는 아들에게 명령을 내려 자신의 활동에 방해가 되는 토마스 상원의원과 그의 딸이자 레이몬드의 약혼녀인 조슬린마저 죽이게 한다.
뒤늦게 진실을 안 베넷은 레이몬드에게 이를 알려준다. 이 사실을 모르는 엘리노어는 전당대회에서 대통령 후보를 암살하라고 다시 아들에게 명령을 내리고 레이몬드는 순순히 명령을 따르는 것처럼 보인다. 하지만 결정적인 순간 레이몬드는 양아버지와 어머니를 총으로 쏴 죽이고 자신도 스스로 목숨을 끊는다.영화백과 보기
우리말과 줄 나누기를 손봤습니다.
제목이 이곳의 검색 링크라 '맨츄리안'으로 나오는데 우리말 외래어 표기법에 따르면 '맨추리안'입니다. 이유는 발음이 궁극적으로 같기 때문에 쉬운 표기를 쓰는 겁니다. 같은 이유로 '텔레비젼'이 아니라 '텔레비전'입니다. Candidate도 '켄디데이트'가 아니라 '캔디데이트'. 뭐, 전부 엉망진창이라 검색의 편의를 위해 한글 제목을 더 추가했습니다.
FPS: 23.976
Comments
26 로카롤라
신고
고생하셨습니다 잘볼게요~
11 치키초코
신고
고맙습니다 좋은 꿈 많이 꾸세요.
9 공처가
신고
감사합니다.
29 불량아이
신고
고맙습니다
20 pupukim
신고
감사합니다.