맘마미아! (Mamma Mia!, 2008) Bluray.x264 Sub2smi

자막자료실

맘마미아! (Mamma Mia!, 2008) Bluray.x264 Sub2smi

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=695879

똘맹이 님이 추출하신 블루레이 SUB 자막을 SMI로 변환했습니다


미코토 님이 올리신 Mamma.Mia.2008.720p.BluRay.x264-SiNNERS 영문자막과 합쳤고요


 


직접 타자를 친 거라 오타 있을 수도 있어요


(일단 확인 해 봤지만 ^^;)


 


Mamma Mia.2008.BDRip.X264-TLF


Mamma.Mia.2008.720p.BluRay.x264-SiNNERS 릴에 잘 맞습니다 :)


 


 


+제목 수정하느라고 지우고 다시 올려요;

 

Comments

22 CINWEST
수고 많으셨습니다.
고맙습니다^^
26 enigma
대단히 감사합니다~
알럽~형~!고마워~요.알럽~형~!고마워~요.
3 김태훈
좋은 자막 고맙습니다.
1 Whole
감사합니다. :)
11 음하하하
감사합니다.
S 티거
감사합니다
11 잠쟁이
감사합니다.
5 cocoya
맘마 미아.......화이팅 ^^
1 블랙아이스
감사합니다~!
1 BlueBlack
감사합니다!!^^
5 musiac
고맙습니다.
1 함우성
감사합니다