자막자료실
유성호접검(流星胡蝶劍, Killer Clans, 1976) 1CD (697Mb)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=588429
중국어를 영어로 번역한 자막을 가지고
다시 한글 번역 하는 과정에서
100% 번역이라고 장담할 수 없지만
영화를 보는데 크게 지장을 없을 거라 생각합니다.
어려서 보았던 영화중 크게 기억에 남았던 영화였고
몇개의 대사는 아직도 생생하게 남아 있네요.
즐감하셨음 합니다.
다시 한글 번역 하는 과정에서
100% 번역이라고 장담할 수 없지만
영화를 보는데 크게 지장을 없을 거라 생각합니다.
어려서 보았던 영화중 크게 기억에 남았던 영화였고
몇개의 대사는 아직도 생생하게 남아 있네요.
즐감하셨음 합니다.
고맙습니다. 저 역시 <백인도장>, <13인의 여걸>, <정무문>, <혈리표>, <무림천하>와 함께 기억 속에 깊히 박혀 있는 무협영화입니다.
백인도장이라... 도장현판을 타고 날아다니던 기억... 13인의 여걸... 인간다리... 휴~우 유년시절의 추억이 모락모락 피어나는군요. 칼도님도 같은 추억을 가지고 계시겠네요.
...저런 추억을 간직한 자료들은 구할수가 없더군요.
건강하세요
있을지..
정말 잊지못할 추억의 무협영화였죠...아! 다시보고싶네요
원표도 이수현도 나온다던데..