SUB 파일입니다. 중국어 인지? 어느 나라 글인지? 알수 없는데 싱크는 맞더라고요.
한글 자막이 좀 나왔으면 좋겠습니다.

마스터 앤드 커맨더: 위대한 정복자
(Master and Commander: The Far Side of the World, 2003) 
2003년 11월 28일/ 전쟁,시대극/사극/ 미국
 
  감독  :  피터 위어
 출연  :
 러셀 크로우(잭 오브리 장군), 폴 베터니(스티븐 마투린), 빌리 보이드(바렛 본덴), 제임스 다아시(톰 플링스)
 원작  :  패트릭 오브라이언
 각본  :  피터 위어, 래리 퍼거슨, 존 콜리
 제작  :  존 바드 마눌리스, 피터 위어, 사무엘 골드윈, 사무엘 골드윈 주니어, 던칸 헨더슨
 촬영  :  러셀 보이드
 편집  :  리 스미스 (1)

기본정보
  파일명        : dmd-mac.cd1.avi
  파일크기      : 700MB (735,039,488 바이트) 694MB 2CD
  재생 전송량    : 177.632 Kbps 
  제작정보      : Nandub build 1852/release

비디오 정보
  압축코덱      : XviD MPEG-4 Video Codec
  비디오 크기    : 479.0 MB
  화면크기(비율) : 640 x 256 (2.50:1)
  프레임 수      : 101,017 프레임
  재생시간      : 1시간 7분 21초
  색상 수        : 24 비트
  초당 프레임 수 : 25.000 프레임/초
  비트레이트    : 983.555 Kbps
  화질          : 10000 (좋음)

사운드 정보
  압축코덱      : AC3 Prologic
  오디오 크기    : 221.0 MB
  채널 수        : 5.1 ch (돌비디지털 서라운드)
  예제속도      : 48,000 Hz
  비트레이트    : 448 Kbps

키 프레임 정보
  키 프레임 수  : 1038 (전체 프레임 수: 101017)
  키 프레임 간격 : 평균 3.9초, 표준편차 3.4초, 최대12.0초
  VKI 정보      : VKI