자막자료실
모나리자 스마일 ( Mona Lisa Smile 2003 ) 3CD SMT릴 - CD3만 수정
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=583523
아래 강우현 님의 sub 2 smi 자막의 CD3의 씽크가 맞지 않아 씽크 조절하고
앞쪽의 CD2의 마지막 부분 동영상이 중복되는 부분의 자막을 끼워넣었으며
그외에는 손대지 않았습니다.
자막 조절을 잘못하시어 영화감상에 지장이 있는 초보(?)분들을 위함이니
양해해 주시기 바랍니다..
앞쪽의 CD2의 마지막 부분 동영상이 중복되는 부분의 자막을 끼워넣었으며
그외에는 손대지 않았습니다.
자막 조절을 잘못하시어 영화감상에 지장이 있는 초보(?)분들을 위함이니
양해해 주시기 바랍니다..