기존의 585mb DivX 동영상 용 자막과 싱크가 동일하군요..
    중간에 싱크 몇개 손보구요..
    ...를 ..로 바꾸었으며
    대화 처리가 / 된 것을 - 로 전부 바꾸었습니다..
    중간에 노래와 뉴스, 신문 등의 텍스트는 색깔을 입혔구요..
    오타와 띄어쓰기도 약간 손보았습니다..
    긴 문장은 두줄로 처리했구요..
   
    원제작자분은 아마도
    자막제작 : shiners33 & coolman33  이 분들인 듯 싶네요..
                  (기존 585mb DivX 자막에 있던 정보입니다..)

    자막 수정은 찬밥(chanbap@freechal.com)이 했습니다..
   
    동영상 정보는
    립 정보 : Moonlight.Express.1999.Limited.DVDrip.DivX_PostX
    용량    : 701MB (735,332,352 바이트) 입니다..

    제가 편집증이 있는 관계로 역시나 이번에도 그냥 구우셔도 별 상관 없으실만한
    자막이라 생각됩니다..(^^
    수정 배포하실 분 하세요..