체이싱 아미의 한글 자막입니다.

립해놓고 기다리다 못해서 디비디에서 추출한 자막으로
타이핑해서 만들었습니다. 따라서 디비디 자막과 99.9% 동일하므로
번역이 이상하다고 머라고 하지 말아주세요..^^

제가 립한 동영상에 맞추어있긴 하지만 예전에 다른 릴그룹에서 나온 영상과도
아마 잘 맞을 겁니다.  프레임 속도가 같더군요..^^

하비 동호회에서 작업을 하고 계시던데 이렇게 먼저
올려서 죄송합니다.  꾸벅..

그럼 이영화 보고 싶으셨던 분들 많이 받아 보세요.

수정 배포는 자유이지만 주석으로 처리된 원작자 정보만 지우지 말아주세요..^^