자막자료실
리틀빅 히어로 (Little Big Hero) 693/655M 싱크수정
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=558221
먼저 기존 히어로(Hero) 자막 제작해 주신 분께 감사드립니다.
CD1-693MB(726,800,384바이트) ,
CD2-655MB(687,560,704바이트) 동영상에 맞게
약간의 싱크수정과 오타, 띄어쓰기 정도만 바로 잡았습니다.
특히 기존 자막에서 2줄 자막 출력시 첫줄 뒤에 □□□ 나오던 것을
<br>앞의 공백제거로 모두 안 나오게 했습니다.
□□□ 안 나오게 하는 쉬운 방법을 몰라서 몸으로 때웠습니다.
일일이 공백 지우느라 .... - -;;
CD1-693MB(726,800,384바이트) ,
CD2-655MB(687,560,704바이트) 동영상에 맞게
약간의 싱크수정과 오타, 띄어쓰기 정도만 바로 잡았습니다.
특히 기존 자막에서 2줄 자막 출력시 첫줄 뒤에 □□□ 나오던 것을
<br>앞의 공백제거로 모두 안 나오게 했습니다.
□□□ 안 나오게 하는 쉬운 방법을 몰라서 몸으로 때웠습니다.
일일이 공백 지우느라 .... - -;;