자막자료실
지퍼스 크리퍼스 (Jeepers Creepers) 1CD(699M)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=558215
그저꼐 시작해서 할일이 좀 많아서 지금 막 끝낸 자막이네요.
영문 자막에 충실하려고 노력했습니다.
지금 올리려고 확인 해보니 등록 된 자막이 하나 있네요?
하지만 지금 그 사실을 알았고 베낀게없는건 확실합니다 ^^
제가 그래도 몇일 고생해서 만든거기때문에 삭제 안해주셨음 하는 마음입니다.
영화가 재밌기에 번역을 시작한거고요.
즐감 바랍니다.
영문 자막에 충실하려고 노력했습니다.
지금 올리려고 확인 해보니 등록 된 자막이 하나 있네요?
하지만 지금 그 사실을 알았고 베낀게없는건 확실합니다 ^^
제가 그래도 몇일 고생해서 만든거기때문에 삭제 안해주셨음 하는 마음입니다.
영화가 재밌기에 번역을 시작한거고요.
즐감 바랍니다.