더 홀(The Hole) 1CD 698M 오타 재수정본

자막자료실

더 홀(The Hole) 1CD 698M 오타 재수정본

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=557556
구루구루 아이디 forgetit5331 님이 제작하셨네요
황성률님도 오타 수정본을 올려주셨는데...
제가 구루구루 아이디 forgetit5331님의 자막을 바탕으로 오타를 수정했습니다.
브라보운학교가 다르게 표기되어 있고요.
쫒==>쫓 기타 등등 오자와 띄어쓰기를 수정했습니다.
앞부분에 감독, 배우, 타이틀 싱크 삽입도 했습니다.
문제 있으면 삭제해주세요.
구루구루 아이디 forgetit5331 님께 감사의 말씀 전합니다.
싱크 및 제작자님 표기는 그대로 두었습니다.^^
 

Comments

11 잠쟁이
고맙습니다.