자막자료실
007 죽느냐 사느냐(007 Live And Let Die) 2CD 605M, 613M
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=557552
007 죽느냐 사느냐의 자막 수정본입니다.
아래 올라온 권오정님 제작이구요. 출처가 하비라고 되어있었네요.
암튼 보다보니 띄워쓰기가 잘못된 곳이 상당부분 있어서 잡아보았습니다.
그리고 오자 탈자도 보완했구요.
비디오를 토대로 만든것이라 그런지 약간 어색한 부분도 있는데
저 역시 영어를 잘 못알아들어서^^
암튼 수정 배포 자유라고 해서 수정했습니다
문제있으면 삭제해주세요
즐감하세요
아래 올라온 권오정님 제작이구요. 출처가 하비라고 되어있었네요.
암튼 보다보니 띄워쓰기가 잘못된 곳이 상당부분 있어서 잡아보았습니다.
그리고 오자 탈자도 보완했구요.
비디오를 토대로 만든것이라 그런지 약간 어색한 부분도 있는데
저 역시 영어를 잘 못알아들어서^^
암튼 수정 배포 자유라고 해서 수정했습니다
문제있으면 삭제해주세요
즐감하세요