1995년작 나인 먼쓰 영문자막입니다.

 제가 외숙모님과 극장에서 봤던건데..
 
 말로 웃기는 영화라....

 제 영어가 딸리는 관계로 외숙모님이 설명해주시면

 다른 사람 다 웃고난 다음에 소리 죽여 웃던 기억이 나는군요...

 로빈 윌리엄스의 산부인과 의사 연기도 참 웃겼었고...

 이거 개봉할 당시 휴 그랜트가 L.A 근처에서

 돈주고 흑인 여자와 .... 하다가 경찰에 잡혀 들어가는

 사건도 생겼었기 때문에 더 기억이 나는 것 같습니다. ^^

 타임지의 한귀퉁이를 차지했던 당황한 휴 그랜트의 얼굴이 다시 떠오르는군요...