자막자료실
데미지 (Fatale / Damag) Vobsub 자막
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=556400
안녕하세요
srt로 뽑아서 작업하려니 완전 노가다라서 제가 그리 시간이 되지 않는 관계러
일단 vobsub로 자막을 맹글어 올립니다.
뭐 욕을 하실분은 하셔도 좋지만
없는것보단 이거라도 있는게 좋다 싶어서요
자막 제작하시는분들은 이걸 참고로 하면 좀더 빠를듯 하고요
되도 않게 이상한 자막 맹그는 것보다는 좋다 싶어서 올립니다
그럼 수고하세요
srt로 뽑아서 작업하려니 완전 노가다라서 제가 그리 시간이 되지 않는 관계러
일단 vobsub로 자막을 맹글어 올립니다.
뭐 욕을 하실분은 하셔도 좋지만
없는것보단 이거라도 있는게 좋다 싶어서요
자막 제작하시는분들은 이걸 참고로 하면 좀더 빠를듯 하고요
되도 않게 이상한 자막 맹그는 것보다는 좋다 싶어서 올립니다
그럼 수고하세요