SuDA™  자막 완료 입니다

다운 투 어스 (Down To Earth)

통합 자막 , 한국어 자막 2가지 를 넣어서 압축하였습니다.

695mb sbc 에 맞추어 제작 돼었습니다. 싱크는 srt를 변환한 영문 자막 을 고대로 사용 하였습니다.

자막 번역  : 준서 님 
수정 자막  : 박세열님 (SuDA맨)

님이 고생하셨습니다. 준서님 이멜은 자막 안에 들어 있음을 알려드립니다.

자막 수정 불가 입니다. 수정본 발견시 추후 자막 제작은 어떻게 될지 알수 없습니다.

다음 자막은 은 원더보이 (wonder boys)
                    저스트비지팅,
                    say it isn't so

원더보이 번역완료  곧 수정 작업 들어감을 알려드립니다.
저스트 비지팅 자막 번역 작업 들어같습니다. srt,sub 파일 가지고 계신분은 업해 주시면 좀더
정확하고 깨끗한 자막이 나올거 같습니다.

항상 100% 번역을 위해서 노력하는 SuDA™ 이 돼도록 하겠습니다.     
SuDA™  =wind= 였습니다. (--)(__)